Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

[863]

  • 1 acutum

    I acūtum, ī n.
    остриё, заострённый конец
    II acūtum adv.
    1) остро, проницательно, зорко ( cernere H)
    2) пронзительно, визгливо ( resonare H)

    Латинско-русский словарь > acutum

  • 2 Factōtum

    (Из fac totum "делай всё")
    Фактотум, чья-л. правая рука, Доверенное лицо, выполняющее все поручения или предписания другого лица.
    Одним утром явился ко мне factotum князя, его управляющий, переименовавший себя в секретаря, с "регентом", т. е. не с отцом Филиппа Орлеанского, а с белокурым и кудрявым русским малым лет двадцати двух, управляющим певцами. (А. И. Герцен, Былое и думы.)
    Раз как-то возвращаюсь уже довольно поздно от должности, смотрю Иван, наш фактотум, отворяя мне дверь, делает многозначительный жест, указывая на комнату Александра. Действительно, он был не один; против него сидела какая-то краснощекая и полная девица. (М. Е. Салтыков-Щедрин, Брусин.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Factōtum

  • 3 adhucine

    adhūcine = adhucne, bis jetzt? Apul. met. 9, 3.

    lateinisch-deutsches > adhucine

  • 4 aliquantum

    [st1]1 [-] aliquantum, i, n.: - [abcl][b]a - une assez grande quantité. - [abcl]b - un peu.[/b]    - fuit praedae aliquantum, Liv. 25, 10, 10: il y eut un butin assez important.    - aliquantum temporis: quelque temps.    - aliquantum nummorum, Cic.: un peu d'argent.    - facere aliquantum lucri, Plaut. Most. 354: faire un gain honnête.    - aliquantum itineris progressi, Caes. BG. 5, 10, 2: s'étant avancés à une assez grande distance.    - secum aliquantum nummorum ferens, Cic. Inv. 2, 14: portant sur lui une assez forte somme. [st1]2 [-] aliquantum, adv.: - [abcl][b]a - en assez grande quantité. - [abcl]b - un peu.[/b]    - aliquantum timida es, Plaut.: tu es un peu timide.    - aliquantum commotus, Cic. Clu. 140: assez fortement ému.    - aliquantum retardati sunt, Nep. Epam. 9, 2: ils furent passablement ralentis.    - frater aliquantum ad rem est avidior, Ter. Eun. 131: son frère aime un peu trop l'argent.    - opus aliquantum opinione ejus celerius creverat, Liv. 25, 11, 9: les travaux avaient avancé notablement plus vite qu'il n'aurait cru.    - cf. Liv. 1, 7, 9 ; 5, 21, 14 ; 40, 40, 1. [st1]3 [-] abl. aliquanto avec compar. Plaut. Asin. 592, etc. ; Cic. Br, 73, etc. ; Liv. 1, 13, 7 ; 1, 51, 1; 2, 16, 9, etc.    - aliquanto post, Cic. Verr. 4, 85, etc.,: assez longtemps après. --- [post aliquanto, Cic. Or. 107, etc.].    - aliquanto ante, Cic Verr, 1, 149, etc.: assez longtemps avant. --- [ante aliquanto, Cic. Att. 3, 8, 1].
    * * *
    [st1]1 [-] aliquantum, i, n.: - [abcl][b]a - une assez grande quantité. - [abcl]b - un peu.[/b]    - fuit praedae aliquantum, Liv. 25, 10, 10: il y eut un butin assez important.    - aliquantum temporis: quelque temps.    - aliquantum nummorum, Cic.: un peu d'argent.    - facere aliquantum lucri, Plaut. Most. 354: faire un gain honnête.    - aliquantum itineris progressi, Caes. BG. 5, 10, 2: s'étant avancés à une assez grande distance.    - secum aliquantum nummorum ferens, Cic. Inv. 2, 14: portant sur lui une assez forte somme. [st1]2 [-] aliquantum, adv.: - [abcl][b]a - en assez grande quantité. - [abcl]b - un peu.[/b]    - aliquantum timida es, Plaut.: tu es un peu timide.    - aliquantum commotus, Cic. Clu. 140: assez fortement ému.    - aliquantum retardati sunt, Nep. Epam. 9, 2: ils furent passablement ralentis.    - frater aliquantum ad rem est avidior, Ter. Eun. 131: son frère aime un peu trop l'argent.    - opus aliquantum opinione ejus celerius creverat, Liv. 25, 11, 9: les travaux avaient avancé notablement plus vite qu'il n'aurait cru.    - cf. Liv. 1, 7, 9 ; 5, 21, 14 ; 40, 40, 1. [st1]3 [-] abl. aliquanto avec compar. Plaut. Asin. 592, etc. ; Cic. Br, 73, etc. ; Liv. 1, 13, 7 ; 1, 51, 1; 2, 16, 9, etc.    - aliquanto post, Cic. Verr. 4, 85, etc.,: assez longtemps après. --- [post aliquanto, Cic. Or. 107, etc.].    - aliquanto ante, Cic Verr, 1, 149, etc.: assez longtemps avant. --- [ante aliquanto, Cic. Att. 3, 8, 1].
    * * *
        Aliquantum, Aduerbium quantitatis. Plin. Cic. Aucunement, Quelque peu.
    \
        Aliquantum ad rem est auidior. Terent. Un peu bien aspre au gaing, ou à son profict.
    \
        Aliquantum nummorum. Cic. Quelque peu de deniers.
    \
        Aliquantum animi videtur nobis attulisse Labienus. Cic. Quelque peu de courage.
    \
        Aliquantulum, pen. cor. diminutiuum. Cicero. Quelque bien peu, Le moins du monde, Un tantinet.

    Dictionarium latinogallicum > aliquantum

  • 5 antiochensis

    -is/e adj Bp
    Antioche (d'antiochensis)

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > antiochensis

  • 6 adinvicem

    ad-invicem, wechselsweise, gegenseitig, Eccl.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > adinvicem

  • 7 auricularis

    ушной, auric. dolor (1. 1 § 3, D. 50, 13), morbus (1. 2. C. 10, 50).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > auricularis

  • 8 almus

        almus adj.    [1 AL-], nourishing, fruitful, foodgiving (poet.): Ceres, V.: ager, V. — Fig., kind, propitious, bountiful, favorable: Fides, Enn. ap. C.: Venus, H.: adorea, H.
    * * *
    alma, almum ADJ
    nourishing, kind, propitious; of a nurse/breast, providing nurture, fostering

    Latin-English dictionary > almus

  • 9 Helichrysuni

    {Deutsch:} Immerschön (n), Immortelle (f), Sonnengold (n), Strohblume (f), Trockenblume (f)
    {Русский:} бессмертник (м), цмин (м)

    Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Helichrysuni

  • 10 humus

    Латинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > humus

  • 11 Ipsa scientia potestas est

    Knowledge itself is power. (Bacon)

    Latin Quotes (Latin to English) > Ipsa scientia potestas est

  • 12 decorus

    beautiful, graceful, charming, proper, fit, becoming

    Latin-English dictionary of medieval > decorus

  • 13 periduodenītis

    воспаление брюшины, покрывающей двенадцатиперстную кишку

    Клиническая терминология. Латинско-русский словарь > periduodenītis

  • 14 Varsouiae*

    Warsaw (Poland) [pl]

    Latin place names > Varsouiae*

  • 15 adesdum

    ădesdum or ădes dum (imper. from adsum with dum; cf.: agedum, manedum, etc., v. dum), come hither: Sosia, adesdum;

    paucis te volo,

    Ter. And. 1, 1, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > adesdum

  • 16 dosis

    , is f
    доза

    Latin-Russian dictionary > dosis

  • 17 tímeo Danaos et dona ferentes

       temo a los griegos y a los dones que ofrecen; desconfío de los griegos cuando hacen ofrendas o presentes
       ◘ Palabras de Virgilio ( Eneida, II, 49) puestas en boca del sumo sacerdote Laocoonte para disuadir a los troyanos de meter en la ciudad el famoso caballo de madera que los griegos había abandonado en la playa. Expresa que debemos desconfiar de un enemigo por generoso que nos parezca.

    Locuciones latinas > tímeo Danaos et dona ferentes

  • 18 communiter

      adv. вообще

    Dictionary Latin-Russian new > communiter

  • 19 Andropadus montanus

    ENG Cameroon greenbul

    Animal Names Latin to English > Andropadus montanus

  • 20 liberalis

    [st1]1 [-] libĕrālis, e: a - relatif à une personne de condition libre.    - liberalis causa, Cic. Flacc. 40: affaire où la condition d'h. libre est en jeu. --- [v. Liv. 3, 44 sqq]. b - noble, gracieux, bienséant.    - Plaut. Mil. 63 ; 963 ; Ter. Hec. 863 ; Phorm. 896 ; Eun. 682. c - noble, honorable, généreux.    - Ter. Hec. 164 ; Ad. 683. d - libéral, bienfaisant.    - Cic. Leg. 1, 48 ; Off. 2, 56 ; Lael. 31 ; etc.    - liberalis in aliquem, Cic. Planc. 63: très libéral envers qqn.    - avec gén. pecuniae liberalis, Sall. C. 7, 6: libéral sous le rapport de l'argent, généreux de sa fortune. d - [en parl. de choses].    - liberalissima studia, Cic. Arch. 4: les plus nobles études.    - liberales artes: les arts libéraux, les belles-lettres (dignes d'un homme libre). --- Cic. Inv. 1, 35 ; de Or. 3, 3, 127 ; Tusc. 2, 27.    - liberale responsum, Cic. Att. 3. 15, 4: réponse généreuse.    - liberalior fortuna, Liv. 22, 26, une condition plus honorable, plus belle.    - spes liberalioris fortunae, Liv. 22, 26: espoir d'une condition plus digne. d - donné libéralement, copieux, abondant.    - largum et liberale viaticum, Cic. Fl. 6, 14: frais de voyage accordé avec une grande générosité.    - liberalius alimentum, Cels. 8, 10, 7: nourriture plus abondante. --- Cels. 3, 6. 2 - Libĕrālis, is, m. Libéralis (nom d'homme).    - Liberalis noster nunc tristis est nuntiato incendio quo Lugdunensis colonia exusta est, Sen. Ep. 14, 91: notre Libéralis est bien triste en ce moment: on lui a annoncé qu'un incendie a détruit entièrement la colonie de Lyon.
    * * *
    [st1]1 [-] libĕrālis, e: a - relatif à une personne de condition libre.    - liberalis causa, Cic. Flacc. 40: affaire où la condition d'h. libre est en jeu. --- [v. Liv. 3, 44 sqq]. b - noble, gracieux, bienséant.    - Plaut. Mil. 63 ; 963 ; Ter. Hec. 863 ; Phorm. 896 ; Eun. 682. c - noble, honorable, généreux.    - Ter. Hec. 164 ; Ad. 683. d - libéral, bienfaisant.    - Cic. Leg. 1, 48 ; Off. 2, 56 ; Lael. 31 ; etc.    - liberalis in aliquem, Cic. Planc. 63: très libéral envers qqn.    - avec gén. pecuniae liberalis, Sall. C. 7, 6: libéral sous le rapport de l'argent, généreux de sa fortune. d - [en parl. de choses].    - liberalissima studia, Cic. Arch. 4: les plus nobles études.    - liberales artes: les arts libéraux, les belles-lettres (dignes d'un homme libre). --- Cic. Inv. 1, 35 ; de Or. 3, 3, 127 ; Tusc. 2, 27.    - liberale responsum, Cic. Att. 3. 15, 4: réponse généreuse.    - liberalior fortuna, Liv. 22, 26, une condition plus honorable, plus belle.    - spes liberalioris fortunae, Liv. 22, 26: espoir d'une condition plus digne. d - donné libéralement, copieux, abondant.    - largum et liberale viaticum, Cic. Fl. 6, 14: frais de voyage accordé avec une grande générosité.    - liberalius alimentum, Cels. 8, 10, 7: nourriture plus abondante. --- Cels. 3, 6. 2 - Libĕrālis, is, m. Libéralis (nom d'homme).    - Liberalis noster nunc tristis est nuntiato incendio quo Lugdunensis colonia exusta est, Sen. Ep. 14, 91: notre Libéralis est bien triste en ce moment: on lui a annoncé qu'un incendie a détruit entièrement la colonie de Lyon.
    * * *
        Liberalis, pen. prod. Adiectiuum. Franc et liberal. cui contrarium est Parcus.
    \
        Liberalis causa. Plaut. Un procez où il est question de la liberté ou servage d'aucun.
    \
        Liberale coniugium. Terentius. Quand le parti qu'on ha est honneste.
    \
        Liberalis vxor. Terent. Engendree de parents francs.
    \
        Liberalis forma. Plaut. Beaulté d'homme ou femme libere.
    \
        Liberale ingenium. Terent. Un franc courage, et bonne nature.
    \
        Liberales ioci. Plin. iunior. Parolles recreatives dignes d'une honneste homme.

    Dictionarium latinogallicum > liberalis

См. также в других словарях:

  • 863 — Années : 860 861 862  863  864 865 866 Décennies : 830 840 850  860  870 880 890 Siècles : VIIIe siècle  IXe siècle …   Wikipédia en Français

  • 863 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | ► ◄ | 830er | 840er | 850er | 860er | 870er | 880er | 890er | ► ◄◄ | ◄ | 859 | 860 | 861 | …   Deutsch Wikipedia

  • 863 — Años: 860 861 862 – 863 – 864 865 866 Décadas: Años 830 Años 840 Años 850 – Años 860 – Años 870 Años 880 Años 890 Siglos: Siglo VIII – …   Wikipedia Español

  • 863 (Begriffsklärung) — 863 steht für: 863, ein Jahr 863 v. Chr., ein Jahr (863) Benkoela, der Asteroid (863) Benkoela Bundesautobahn 863, eine geplante deutsche Autobahn Codepage 863, die MS DOS Zeichentabelle für kanadisches Französisch …   Deutsch Wikipedia

  • 863 Benkoela — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] …   Wikipedia

  • 863 год — Годы 859 · 860 · 861 · 862 863 864 · 865 · 866 · 867 Десятилетия 840 е · 850 е 860 е 870 е · …   Википедия

  • 863 Program — The 863 program is a program funded and administered by the government of the People s Republic of China intended to stimulate the development of advanced technologies in a wide range of fields for the purpose of rendering China independent of… …   Wikipedia

  • 863 год до н. э. — Годы 867 до н. э. · 866 до н. э. · 865 до н. э. · 864 до н. э. 863 до н. э. 862 до н. э. · 861 до н. э. · 860 до н. э. · 859 до н. э. Десятилетия 880 е… …   Википедия

  • (863) Benkoela — Asteroid (863) Benkoela Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtel Große Halbachse 3,199 AE …   Deutsch Wikipedia

  • (863) Benkoela — Pour les articles homonymes, voir Benkoela. L astéroïde (863) Benkoela a été découvert le 9 février 1917 par l astronome allemand Max Wolf. Sa désignation provisoire était 1917 BH. Annexes Articles connexes Liste des astéroïdes (1 1000) …   Wikipédia en Français

  • 863 — NOTOC EventsBy PlaceEurope* Constantine I succeeds as king of Scotland (or 862). * After the death of Charles, Lothair takes part of the Jura and Louis II takes the Provence. * Carloman revolts against his father Louis the German a second time. * …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»